Publikationen

Auf dieser Seite sehen Sie eine Auswahl an Publikationen, an denen CEDIFOR Mitglieder beteiligt sind. Die Seite befindet sich derzeit noch im Aufbau.

2018

  • A. Kett, G. Abrami, A. Mehler, and C. Spiekermann, „Resources2City Explorer: a system for generating interactive walkable virtual cities out of file systems,“ in Proceedings of the 31st acm user interface software and technology symposium, 2018.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Kett:et:al:2018,
    Author = {Attila Kett and Giuseppe Abrami and Alexander Mehler and Christian Spiekermann},
    Title = {{Resources2City Explorer}: A System for Generating Interactive Walkable Virtual Cities out of File Systems},
    BookTitle = {Proceedings of the 31st ACM User Interface Software and Technology Symposium},
    Note = {accepted},
    location = {Berlin, Germany},
    abstract = {We present Resources2City Explorer (R2CE), a tool for representing file systems as interactive, walkable virtual cities. R2CE visualizes file systems based on concepts of spatial, 3D information processing. For this purpose, it extends the range of functions of conventional file browsers considerably. Visual elements in a city generated by R2CE represent (relations of) objects of the underlying file system. The paper describes the functional spectrum of R2CE and illustrates it by visualizing a sample of 940 files.},
    year = 2018
    }
  • [PDF] D. Baumartz, T. Uslu, and A. Mehler, „LTV: labeled topic vector,“ in Proceedings of COLING 2018, the 27th international conference on computational linguistics: system demonstrations, august 20-26, Santa Fe, New Mexico, USA, 2018.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Baumartz:Uslu:Mehler:2018,
    author= {Daniel Baumartz and Tolga Uslu and Alexander Mehler},
    title= {{LTV}: Labeled Topic Vector},
    booktitle= {Proceedings of {COLING 2018}, the 27th International Conference on Computational Linguistics: System Demonstrations, August 20-26},
    year= {2018},
    address= {Santa Fe, New Mexico, USA},
    publisher= {The COLING 2018 Organizing Committee},
    abstract= {In this paper, we present LTV, a website and an API that generate labeled topic classifications based on the \textit{Dewey Decimal Classification} (DDC), an international standard for topic classification in libraries. We introduce nnDDC, a largely language-independent neural network-based classifier for DDC-related topic classification, which we optimized using a wide range of linguistic features to achieve an F-score of \numprint{87.4}\%. To show that our approach is language-independent, we evaluate nnDDC using up to 40 different languages. We derive a topic model based on nnDDC, which generates probability distributions over semantic units for any input on sense-, word- and text-level. Unlike related approaches, however, these probabilities are estimated by means of nnDDC so that each dimension of the resulting vector representation is uniquely labeled by a DDC class. In this way, we introduce a neural network-based \textit{Classifier-Induced Semantic Space} (nnCISS).},
    note= {accepted},
    pdf= {https://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2018/06/coling2018.pdf}
    }
  • A. Mehler, G. Abrami, C. Spiekermann, and M. Jostock, „VAnnotatoR: A framework for generating multimodal hypertexts,“ in Proceedings of the 29th acm conference on hypertext and social media, New York, NY, USA, 2018.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Mehler:Abrami:Spiekermann:Jostock:2018,
    author= {Mehler, Alexander and Abrami, Giuseppe and Spiekermann, Christian and Jostock, Matthias},
    title= {{VAnnotatoR}: {A} Framework for Generating Multimodal Hypertexts},
    booktitle= {Proceedings of the 29th ACM Conference on Hypertext and Social Media},
    series= {Proceedings of the 29th ACM Conference on Hypertext and Social Media (HT '18)},
    year= {2018},
    location= {Baltimore, Maryland},
    note= {accepted},
    publisher= {ACM},
    address= {New York, NY, USA},
    }
  • [PDF] W. Hemati, A. Mehler, T. Uslu, D. Baumartz, and G. Abrami, „Evaluating and integrating databases in the area of NLP,“ in International quantitative linguistics conference (qualico 2018), 2018.
    [Bibtex]
    @inproceedings{Hemati:Mehler:Uslu:Baumartz:Abrami:2018,
    author={Wahed Hemati and Alexander Mehler and Tolga Uslu and Daniel Baumartz and Giuseppe Abrami},
    title={Evaluating and Integrating Databases in the Area of {NLP}},
    booktitle={International Quantitative Linguistics Conference (QUALICO 2018)},
    year={2018},
    pdf={https://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2018/04/Hemat-Mehler-Uslu-Baumartz-Abrami-Qualico-2018.pdf},
    location={Wroclaw, Poland},
    note={Accepted}
    }
  • G. Abrami, G. Boden, and L. Gleiß{}, „World of the Khwe Bushmen: Accessing Khwe Cultural Heritage data by means of a digital ontology based on OWLnotator,“ in Proceedings of the digital humanities 2018, 2018.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Abrami:Boden:Gleiss:2018,
    Author= {Abrami, Giuseppe and Boden, Gertrud and Glei\ss{},
    Lisa},
    Title= {{World of the Khwe Bushmen: Accessing Khwe Cultural
    Heritage data by means of a digital ontology based on
    OWLnotator}},
    BookTitle= {Proceedings of the Digital Humanities 2018},
    Series= {DH2018},
    Note= {accepted},
    location= {Mexico City, Mexico},
    year= 2018
    }
  • [PDF] T. Uslu, A. Mehler, and D. Meyer, „LitViz: Visualizing Literary Data by Means of text2voronoi,“ in Proceedings of the digital humanities 2018, 2018.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Uslu:Mehler:Meyer:2018,
    Author= {Tolga Uslu and Alexander Mehler and Dirk Meyer},
    Title= {{{LitViz}: Visualizing Literary Data by Means of
    text2voronoi}},
    BookTitle= {Proceedings of the Digital Humanities 2018},
    Series= {DH2018},
    Note= {accepted},
    location= {Mexico City, Mexico},
    pdf= {https://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2018/03/LitViz.pdf},
    year= 2018
    }
  • [PDF] C. Spiekermann, G. Abrami, and A. Mehler, „VAnnotatoR: a gesture-driven annotation framework for linguistic and multimodal annotation,“ in Proceedings of the annotation, recognition and evaluation of actions (area 2018) workshop, 2018.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Spiekerman:Abrami:Mehler:2018,
    Author= {Christian Spiekermann and Giuseppe Abrami and
    Alexander Mehler},
    Title= {{VAnnotatoR}: a Gesture-driven Annotation Framework
    for Linguistic and Multimodal Annotation},
    BookTitle= {Proceedings of the Annotation, Recognition and
    Evaluation of Actions (AREA 2018) Workshop},
    Series= {AREA},
    location= {Miyazaki, Japan},
    pdf= {https://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2018/03/VAnnotatoR.pdf},
    year= 2018
    }
  • T. Uslu, L. Miebach, S. Wolfsgruber, M. Wagner, K. Fließbach, Rüdiger Gleim, W. Hemati, A. Henlein, and A. Mehler, „Automatic Classification in Memory Clinic Patients and in Depressive Patients,“ in Proceedings of resources and processing of linguistic, para-linguistic and extra-linguistic data from people with various forms of cognitive/psychiatric impairments (rapid-2), 2018.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Uslu:et:al:2018:a,
    Author= {Tolga Uslu and Lisa Miebach and Steffen Wolfsgruber
    and Michael Wagner and Klaus Fließbach and Rüdiger
    Gleim and Wahed Hemati and Alexander Henlein and
    Alexander Mehler},
    Title= {{Automatic Classification in Memory Clinic Patients
    and in Depressive Patients}},
    BookTitle= {Proceedings of Resources and ProcessIng of linguistic,
    para-linguistic and extra-linguistic Data from people
    with various forms of cognitive/psychiatric impairments
    (RaPID-2)},
    Series= {RaPID},
    location= {Miyazaki, Japan},
    year= 2018
    }
  • [PDF] T. Uslu, A. Mehler, A. Niekler, and W. Hemati, „Towards a DDC-based topic network model of wikipedia,“ in Proceedings of 2nd international workshop on modeling, analysis, and management of social networks and their applications (socnet 2018), february 28, 2018, 2018.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Uslu:Mehler:Niekler:2018,
    Author= {Tolga Uslu and Alexander Mehler and Andreas Niekler
    and Wahed Hemati},
    Title= {Towards a {DDC}-based Topic Network Model of Wikipedia},
    BookTitle= {Proceedings of 2nd International Workshop on Modeling,
    Analysis, and Management of Social Networks and their
    Applications (SOCNET 2018), February 28, 2018},
    Note= {accepted},
    pdf= {https://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2018/03/TowardsDDC.pdf},
    year= 2018
    }
  • [PDF] T. Uslu, A. Mehler, D. Baumartz, A. Henlein, and W. Hemati, „Fastsense: an efficient word sense disambiguation classifier,“ in Proceedings of the 11th edition of the language resources and evaluation conference, may 7 – 12, Miyazaki, Japan, 2018.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Uslu:et:al:2018,
    Author= {Tolga Uslu and Alexander Mehler and Daniel Baumartz
    and Alexander Henlein and Wahed Hemati },
    Title= {fastSense: An Efficient Word Sense Disambiguation
    Classifier},
    BookTitle= {Proceedings of the 11th edition of the Language
    Resources and Evaluation Conference, May 7 - 12},
    Series= {LREC 2018},
    Address= {Miyazaki, Japan},
    pdf= {https://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2018/03/fastSense.pdf},
    year= 2018
    }
  • [PDF] R. Gleim, A. Mehler, and S. Y. Song, „Wikidragon: a java framework for diachronic content and network analysis of mediawikis,“ in Proceedings of the 11th edition of the language resources and evaluation conference, may 7 – 12, Miyazaki, Japan, 2018.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Gleim:Mehler:Song:2018,
    Author= {R{\"u}diger Gleim and Alexander Mehler and Sung Y.
    Song},
    Title= {WikiDragon: A Java Framework For Diachronic Content
    And Network Analysis Of MediaWikis},
    BookTitle= {Proceedings of the 11th edition of the Language
    Resources and Evaluation Conference, May 7 - 12},
    Series= {LREC 2018},
    Address= {Miyazaki, Japan},
    pdf= {https://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2018/03/WikiDragon.pdf},
    year= 2018
    }
  • [PDF] P. Helfrich, E. Rieb, G. Abrami, A. Lücking, and A. Mehler, „Treeannotator: versatile visual annotation of hierarchical text relations,“ in Proceedings of the 11th edition of the language resources and evaluation conference, may 7 – 12, Miyazaki, Japan, 2018.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Helfrich:et:al:2018,
    Author= {Philipp Helfrich and Elias Rieb and Giuseppe Abrami
    and Andy L{\"u}cking and Alexander Mehler},
    Title= {TreeAnnotator: Versatile Visual Annotation of
    Hierarchical Text Relations},
    BookTitle= {Proceedings of the 11th edition of the Language
    Resources and Evaluation Conference, May 7 - 12},
    Series= {LREC 2018},
    Address= {Miyazaki, Japan},
    pdf= {https://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2018/03/TreeAnnotator.pdf},
    year= 2018
    }
  • [PDF] G. Abrami and A. Mehler, „A uima database interface for managing nlp-related text annotations,“ in Proceedings of the 11th edition of the language resources and evaluation conference, may 7 – 12, Miyazaki, Japan, 2018.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Abrami:et:al:2018,
    Author= {Giuseppe Abrami and Alexander Mehler},
    Title= {A UIMA Database Interface for Managing NLP-related
    Text Annotations},
    BookTitle= {Proceedings of the 11th edition of the Language
    Resources and Evaluation Conference, May 7 - 12},
    Series= {LREC 2018},
    Address= {Miyazaki, Japan},
    pdf= {https://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2018/03/UIMA-DI.pdf},
    year= 2018
    }
  • C. Chiarcos, B. Kosmehl, C. Fäth, and M. Sukhareva, „Analyzing middle high German syntax with rdf and sparql,“ in Proceedings of the eleventh international conference on language resources and evaluation (lrec 2018), 2018.
    [Bibtex]
    @inproceedings{ckfs18,
    author = {Chiarcos, Christian and Benjamin Kosmehl and Christian F\"{a}th and Maria Sukhareva},
    booktitle= {Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018)},
    publisher = {European Language Resources Association (elra)},
    title= {Analyzing Middle High {G}erman Syntax with RDF and SPARQL},
    year = {2018},
    }
  • J. Daxenberger, A. Csanadi, C. Ghanem, I. Kollar, and I. Gurevych, „Domain-specific aspects of scientific reasoning and argumentation: insights from automatic coding,“ in F, C. C. Fischer, K. Engelmann, and J. Osborne, Eds., Scientific Reasoning and Argumentation: The Roles of Domain-Specific and Domain-General Knowledge (p. to appear). Taylor & Francis, 2018.
    [Bibtex]
    @incollection{dcgkg18,
    address = { Scientific Reasoning and Argumentation},
    author = {Daxenberger, J. and Csanadi, A. and Ghanem, C. and Kollar, I. and Gurevych, I.},
    booktitle= {F},
    editor = {Fischer, C. Chinn and K. Engelmann and J. Osborne},
    publisher = {The Roles of Domain-Specific and Domain-General Knowledge (p. to appear). Taylor & Francis},
    title= {Domain-Specific Aspects of Scientific Reasoning and Argumentation: Insights from Automatic Coding},
    year = {2018},
    }
  • M. Ziegele, J. Daxenberger, O. Quiring, and I. Gurevych, „Developing automated measures to predict incivility in public online discussions on the facebook sites of established news media,“ In proceedings of the, vol. 68, 2018.
    [Bibtex]
    @article{zdqg18,
    author = {Ziegele, M. and Daxenberger, J. and Quiring, O. and Gurevych, I.},
    journal = {In Proceedings of the},
    title= {Developing Automated Measures to Predict Incivility in Public Online Discussions on the Facebook Sites of Established News Media},
    volume = {68},
    year = {2018},
    unidentified = {th Annual Conference of the International Communication Association (ICA)(p. to appear},
    }
  • A. Hoenen and L. Samushia, „Principles aiding in reading abbreviations in oldgeorgian and latin,“ in Proceedings der jahrestagung der digital humanities im deutschsprachigen raum, 2018.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Hoenen:Samushia:2018,
    Author = {Armin Hoenen and Lela Samushia},
    Title = {Principles Aiding in Reading Abbreviations in OldGeorgian and Latin},
    BookTitle = {Proceedings der Jahrestagung der Digital Humanities im deutschsprachigen Raum},
    year = 2018
    }
  • [PDF] T. Uslu and A. Mehler, „PolyViz: a visualization system for a special kind of multipartite graphs,“ in Proceedings of the ieee vis 2018, 2018.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Uslu:Mehler:2018,
    Author = {Tolga Uslu and Alexander Mehler},
    Title = {{PolyViz}: a Visualization System for a Special Kind of Multipartite Graphs},
    BookTitle = {Proceedings of the IEEE VIS 2018},
    Series = {IEEE VIS 2018},
    Note = {accepted},
    location = {Berlin, Germany},
    pdf = {https://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2018/07/polyviz-visualization-system.pdf},
    year = 2018
    }

2017

  • [DOI] A. Mehler, G. Abrami, Steffen Bruendel, L. Felder, T. Ostertag, and C. Spiekermann, „Stolperwege: an app for a digital public history of the Holocaust,“ in Proceedings of the 28th acm conference on hypertext and social media, New York, NY, USA, 2017, p. 319–320.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Mehler:et:al:2017:a,
    Author= {Alexander Mehler and Giuseppe Abrami and Steffen
    Bruendel and Lisa Felder and Thomas Ostertag and
    Christian Spiekermann},
    Title= {{Stolperwege:} An App for a Digital Public History of
    the {Holocaust}},
    BookTitle= {Proceedings of the 28th ACM Conference on Hypertext
    and Social Media},
    Series= {HT '17},
    Pages= {319--320},
    Address= {New York, NY, USA},
    Publisher= {ACM},
    abstract= {We present the Stolperwege app, a web-based framework
    for ubiquitous modeling of historical processes.
    Starting from the art project \textit{Stolpersteine} of
    Gunter Demnig, it allows for virtually connecting these
    stumbling blocks with information about the biographies
    of victims of Nazism. According to the practice of
    \textit{public history}, the aim of Stolperwege is to
    deepen public knowledge of the Holocaust in the context
    of our everyday environment. Stolperwege uses an
    information model that allows for modeling social
    networks of agents starting from information about
    portions of their life. The paper exemplifies how
    Stolperwege is informationally enriched by means of
    historical maps and 3D animations of (historical)
    buildings.},
    acmid= {3078748},
    doi= {10.1145/3078714.3078748},
    isbn= {978-1-4503-4708-2},
    keywords= {3d, geocaching, geotagging, historical maps,
    historical processes, public history of the holocaust,
    ubiquitous computing},
    location= {Prague, Czech Republic},
    numpages= {2},
    poster= {https://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2017/07/poster_ht2017.pdf},
    url= {http://doi.acm.org/10.1145/3078714.3078748},
    year= 2017
    }
  • A. Mehler, R. Gleim, W. Hemati, and T. Uslu, „Skalenfreie online soziale Lexika am Beispiel von Wiktionary,“ in Proceedings of 53rd annual conference of the institut fã¼r deutsche sprache (ids), march 14-16, mannheim, germany, Berlin, 2017.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Mehler:Gleim:Hemati:Uslu:2017,
    Author= {Alexander Mehler and Rüdiger Gleim and Wahed Hemati
    and Tolga Uslu},
    Title= {{Skalenfreie online soziale Lexika am Beispiel von
    Wiktionary}},
    BookTitle= {Proceedings of 53rd Annual Conference of the Institut
    für Deutsche Sprache (IDS), March 14-16, Mannheim,
    Germany},
    Editor= {Stefan Engelberg and Henning Lobin and Kathrin Steyer
    and Sascha Wolfer},
    Address= {Berlin},
    Publisher= {De Gruyter},
    Note= {In German. Title translates into: Scale-free
    online-social Lexika by Example of Wiktionary},
    abstract= {In English: The paper deals with characteristics of
    the structural, thematic and participatory dynamics of
    collaboratively generated lexical networks. This is
    done by example of Wiktionary. Starting from a
    network-theoretical model in terms of so-called
    multi-layer networks, we describe Wiktionary as a
    scale-free lexicon. Systems of this sort are
    characterized by the fact that their content-related
    dynamics is determined by the underlying dynamics of
    collaborating authors. This happens in a way that
    social structure imprints on content structure.
    According to this conception, the unequal distribution
    of the activities of authors results in a
    correspondingly unequal distribution of the information
    units documented within the lexicon. The paper focuses
    on foundations for describing such systems starting
    from a parameter space which requires to deal with
    Wiktionary as an issue in big data analysis. In German:
    Der Beitrag thematisiert Eigenschaften der
    strukturellen, thematischen und partizipativen Dynamik
    kollaborativ erzeugter lexikalischer Netzwerke am
    Beispiel von Wiktionary. Ausgehend von einem
    netzwerktheoretischen Modell in Form so genannter
    Mehrebenennetzwerke wird Wiktionary als ein
    skalenfreies Lexikon beschrieben. Systeme dieser Art
    zeichnen sich dadurch aus, dass ihre inhaltliche
    Dynamik durch die zugrundeliegende
    Kollaborationsdynamik bestimmt wird, und zwar so, dass
    sich die soziale Struktur der entsprechenden
    inhaltlichen Struktur aufprägt. Dieser Auffassung
    gemäß führt die Ungleichverteilung der Aktivitäten
    von Lexikonproduzenten zu einer analogen
    Ungleichverteilung der im Lexikon dokumentierten
    Informationseinheiten. Der Beitrag thematisiert
    Grundlagen zur Beschreibung solcher Systeme ausgehend
    von einem Parameterraum, welcher die
    netzwerkanalytische Betrachtung von Wiktionary als
    Big-Data-Problem darstellt.},
    year= 2017
    }
  • A. Mehler, O. Zlatkin-Troitschanskaia, W. Hemati, D. Molerov, A. Lücking, and S. Schmidt, „Integrating computational linguistic analysis of multilingual learning data and educational measurement approaches to explore student learning in higher education,“ in Positive learning in the age of information (PLATO) – a blessing or a curse?, O. Zlatkin-Troitschanskaia, G. Wittum, and A. Dengel, Eds., Wiesbaden: Springer, 2017.
    [Bibtex]
    @InCollection{Mehler:Zlatkin-Troitschanskaia:Hemati:Molerov:Luecking:Schmidt:2017,
    Author= {Alexander Mehler and Olga Zlatkin-Troitschanskaia and
    Wahed Hemati and Dimitri Molerov and Andy Lücking and
    Susanne Schmidt},
    Title= {Integrating Computational Linguistic Analysis of
    Multilingual Learning Data and Educational Measurement
    Approaches to Explore Student Learning in Higher
    Education},
    BookTitle= {Positive Learning in the Age of Information ({PLATO})
    -- A blessing or a curse?},
    Publisher= {Springer},
    Editor= {Zlatkin-Troitschanskaia, Olga and Wittum, Gabriel and
    Dengel, Andreas},
    Address= {Wiesbaden},
    Note= {in press},
    abstract= {This chapter develops a computational linguistic model
    for analyzing and comparing multilingual data as well
    as its application to a large body of standardized
    assessment data from higher education. The approach
    employs both an automatic and a manual annotation of
    the data on several linguistic layers (including parts
    of speech, text structure and content). Quantitative
    features of the textual data are explored that are
    related to both the students’ (domain-specific
    knowledge) test results and their level of academic
    experience. The respective analysis involves statistics
    of distance correlation, text categorization with
    respect to text types (questions and distractors) as
    well as languages (English and German), and network
    analysis as a means to assess dependencies between
    features. The results indicate a correlation between
    correct test results of students and linguistic
    features of the verbal presentations of tests
    indicating a language influence on higher education
    test performance. It is also found that this influence
    relates to special language. Thus, this integrative
    modeling approach contributes a test basis for a
    large-scale analysis of learning data and points to a
    number of subsequent more detailed research.},
    year= 2017
    }
  • [PDF] A. Hoenen, S. Eger, and R. Gehrke, „How Many Stemmata with Root Degree k?,“ in Proceedings of the 15th meeting on the mathematics of language, 2017, p. 11–21.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Hoenen:Eger:Gehrke:2017,
    Author= {Hoenen, Armin and Eger, Steffen and Gehrke, Ralf},
    Title= {{How Many Stemmata with Root Degree k?}},
    BookTitle= {Proceedings of the 15th Meeting on the Mathematics of
    Language},
    Pages= {11--21},
    Publisher= {Association for Computational Linguistics},
    location= {London, UK},
    pdf= {https://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2018/03/How_Many_Stemmata_with_Root_Degree_k.pdf},
    url= {http://aclweb.org/anthology/W17-3402},
    year= 2017
    }
  • A. Hoenen, „Using Word Embeddings for Computing Distances Between Texts and for Authorship Attribution,“ in International conference on applications of natural language to information systems, 2017, p. 274–277.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Hoenen:2017:b,
    Author= {Hoenen, Armin},
    Title= {{Using Word Embeddings for Computing Distances Between
    Texts and for Authorship Attribution}},
    BookTitle= {International Conference on Applications of Natural
    Language to Information Systems},
    Pages= {274--277},
    Organization= {Springer},
    url= {https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-319-59569-6_33},
    year= 2017
    }
  • [PDF] T. Uslu, W. Hemati, A. Mehler, and D. Baumartz, „TextImager as a generic interface to R,“ in Software demonstrations of the 15th conference of the european chapter of the association for computational linguistics (eacl 2017), 2017.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Uslu:Hemati:Mehler:Baumartz:2017,
    Author= {Tolga Uslu and Wahed Hemati and Alexander Mehler and
    Daniel Baumartz},
    Title= {{TextImager} as a Generic Interface to {R}},
    BookTitle= {Software Demonstrations of the 15th Conference of the
    European Chapter of the Association for Computational
    Linguistics (EACL 2017)},
    location= {Valencia, Spain},
    pdf= {https://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2018/03/TextImager.pdf},
    year= 2017
    }
  • A. Hoenen, „Beyond the tree – a theoretical model of contamination and a software to generate multilingual stemmata,“ in Book of Abstracts of the annual conference of the AIUCD 2017, Sapienza, Rome, AIUCD, 2017.
    [Bibtex]
    @InCollection{Hoenen:2017,
    Author= {Hoenen, Armin},
    Title= {{Beyond the tree -- a theoretical model of
    contamination and a software to generate multilingual
    stemmata}},
    BookTitle= {{Book of Abstracts of the annual conference of the
    AIUCD 2017, Sapienza, Rome}},
    Publisher= {AIUCD},
    url= {http://aiucd2017.aiucd.it/wp-content/uploads/2017/01/book-of-abstract-AIUCD-2017.pdf},
    year= 2017
    }
  • A. Mehler and A. Lücking, „Modelle sozialer netzwerke und natural language processing: eine methodologische randnotiz,“ Soziologie, vol. 46, iss. 1, pp. 43-47, 2017.
    [Bibtex]
    @article{ml17,
    author = {Mehler, A. and L\"{u}cking, A.},
    journal = {Soziologie},
    number = {1},
    pages = {43-47},
    title= {Modelle sozialer Netzwerke und Natural Language Processing: eine methodologische Randnotiz},
    volume = {46},
    year = {2017},
    }
  • M. Sukhareva, F. Fuscagni, J. Daxenberger, S. Görke, D. Prechel, and I. Gurevych, „Distantly supervised pos tagging of low-resource languages under extreme data sparsity. the case of hittite,“ In: latech-clfl, vol. 17, 2017.
    [Bibtex]
    @article{sfdgpg17,
    author = {Sukhareva, Maria and Fuscagni, Francesco and Daxenberger, Johannes and G\"{o}rke, Susanne and Prechel, Doris and Gurevych, Iryna},
    journal = {In: LaTeCH-CLfL},
    title= {Distantly Supervised POS Tagging of Low-Resource Languages under Extreme Data Sparsity. The Case of Hittite},
    volume = {17},
    year = {2017},
    unidentified = {Proceedings of the 11th Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities, 95–104},
    }
  • J. G. Daxenberger, D. G. Susanne; Siahdohoni, and D. Iryna und Prechel, „Semantische suche in ausgestorbenen sprachen: eine fallstudie für das hethitische,“ Proceedings of the dhd 2017, pp. 196-200, 2017.
    [Bibtex]
    @article{dsp17,
    author = {Daxenberger, Johannes; G\"{o}rke and Susanne; Siahdohoni, Darjush; Gurevych and Iryna und Prechel, Doris},
    journal = {Proceedings of the DHd 2017},
    pages = {196-200},
    title= {Semantische Suche in Ausgestorbenen Sprachen: Eine Fallstudie f\"{u}r das Hethitische},
    year = {2017},
    }
  • C. Chiarcos, R. Plate, and M. Sukhareva, „A clash of methods? comparing quantitative and qualitative studies of word order flexibility in historical German,“ 39 th annual conference of the german linguistic society. postersession computerlinguistik der 39. jahrestagung der deutschen gesellschaft für sprachwissenschaft. saarbrücken, germany, 2017.
    [Bibtex]
    @article{cps17,
    author = {Chiarcos, Christian and Ralf Plate and Maria Sukhareva},
    journal = {39 th Annual Conference of the German Linguistic Society. Postersession Computerlinguistik der 39. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft f\"{u}r Sprachwissenschaft. Saarbr\"{u}cken, Germany},
    month = {March},
    title= {A clash of methods? Comparing quantitative and qualitative studies of word order flexibility in historical {G}erman},
    year = {2017},
    }
  • T. Arnold, J. Daxenberger, I. Gurevych, and K. Weihe, „Is interaction more important than individual performance? a study of motifs in wikia,“ In proceedings of the, vol. 26, pp. 1609-1617, 2017.
    [Bibtex]
    @article{adgw17,
    author = {Arnold, T. and Daxenberger, J. and Gurevych, I. and Weihe, K.},
    journal = {In Proceedings of the},
    pages = {1609-1617},
    title= {Is Interaction More Important Than Individual Performance? A Study of Motifs in Wikia},
    volume = {26},
    year = {2017},
    unidentified = {th International Conference Companion on World Wide Web},
    }
  • O. Arazy, H. Lifshitz-Assaf, O. Nov, J. Daxenberger, M. Balestra, and C. Cheshire, „On the “how” and “why” of emergent role behaviors in wikipedia,“ in In proceedings of the 20th conference on computer-supported cooperative work and social computing (cscw 2017, 2017, pp. 2039-2051.
    [Bibtex]
    @inproceedings{alndbc17,
    author = {Arazy, O. and Lifshitz-Assaf, H. and Nov, O. and Daxenberger, J. and Balestra, M. and Cheshire, C.},
    booktitle= {In Proceedings of the 20th Conference on Computer-Supported Cooperative Work and Social Computing (CSCW 2017},
    pages = {2039-2051},
    title= {On the “How” and “Why” of Emergent Role Behaviors in Wikipedia},
    year = {2017},
    }
  • O. Arazy, J. Daxenberger, H. Lifshitz-Assaf, O. Nov, and I. Gurevych, „Turbulent stability of emergent roles: the dualistic nature of self-organizing knowledge co-production. information systems research,“ , pp. 792-812, 2017.
    [Bibtex]
    @article{adlng17,
    author = {Arazy, O. and Daxenberger, J. and Lifshitz-Assaf, H. and Nov, O. and Gurevych, I.},
    pages = {792-812},
    title= {Turbulent Stability of Emergent Roles: The Dualistic Nature of Self-Organizing Knowledge Co-Production. Information Systems Research},
    year = {2017},
    }
  • M. Maurer, J. Daxenberger, and I. Gurevych, Argumentation mining: eine neue methode zur automatisierten textanalyse und ihre anwendung in der kommunikationswissenschaft, In Jahrestagung der Fachgruppe Methoden der Publizistik- und Kommunikationswissenschaft der Deutschen Gesellschaft für Publizistik- und Kommunikationswissenschaft, 2017.
    [Bibtex]
    @book{mdg17,
    author = {Maurer, M. and Daxenberger, J. and Gurevych, I.},
    publisher = {In Jahrestagung der Fachgruppe Methoden der Publizistik- und Kommunikationswissenschaft der Deutschen Gesellschaft f\"{u}r Publizistik- und Kommunikationswissenschaft},
    title= {Argumentation Mining: Eine neue Methode zur automatisierten Textanalyse und ihre Anwendung in der Kommunikationswissenschaft},
    year = {2017},
    }
  • A. Mehler, G. Abrami, S. Bruendel, L. Felder, T. Ostertag, and C. Spiekermann, „“stolperwege: an app for a digital public history of the holocaust,“ in ” in proceedings of the 28th acm conference on hypertext and social media, NY, USA, 2017, pp. 319-320.
    [Bibtex]
    @inproceedings{mabfos17,
    address = {NY, USA},
    author = {A. Mehler and G. Abrami and S. Bruendel and L. Felder and T. Ostertag and C. Spiekermann},
    booktitle= {” in Proceedings of the 28th ACM Conference on Hypertext and Social Media},
    pages = {319-320},
    publisher = {New York},
    title= {“Stolperwege: An App for a Digital Public History of the Holocaust},
    year = {2017},
    }
  • T. Kahse, „Multi-task learning for argumentation mining,“ Master Thesis, 2017.
    [Bibtex]
    @mastersthesis{k17,
    author = {Tobias Kahse},
    title={Multi-Task Learning for Argumentation Mining},
    school = {Master Thesis: Technische Universit\"{a}t Darmstadt},
    year = {2017},
    }

2016

  • [PDF] S. Eger, A. Hoenen, and A. Mehler, „Language classification from bilingual word embedding graphs,“ in Proceedings of coling 2016, 2016.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Eger:Hoenen:Mehler:2016,
    Author= {Steffen Eger and Armin Hoenen and Alexander Mehler},
    Title= {Language classification from bilingual word embedding
    graphs},
    BookTitle= {Proceedings of COLING 2016},
    Publisher= {ACL},
    location= {Osaka},
    pdf= {https://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2016/10/eger_hoenen_mehler_COLING2016.pdf},
    year= 2016
    }
  • [PDF] W. Hemati, T. Uslu, and A. Mehler, „Textimager: a distributed uima-based system for nlp,“ in Proceedings of the coling 2016 system demonstrations, 2016.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Hemati:Uslu:Mehler:2016,
    Author= {Wahed Hemati and Tolga Uslu and Alexander Mehler},
    Title= {TextImager: a Distributed UIMA-based System for NLP},
    BookTitle= {Proceedings of the COLING 2016 System Demonstrations},
    Organization= {Federated Conference on Computer Science and
    Information Systems},
    location= {Osaka, Japan},
    pdf= {https://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2018/03/TextImager2016.pdf},
    year= 2016
    }
  • [PDF] A. Mehler, T. Uslu, and W. Hemati, „Text2voronoi: an image-driven approach to differential diagnosis,“ in Proceedings of the 5th workshop on vision and language (vl’16) hosted by the 54th annual meeting of the association for computational linguistics (acl), berlin, 2016.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Mehler:Uslu:Hemati:2016,
    Author= {Alexander Mehler and Tolga Uslu and Wahed Hemati},
    Title= {Text2voronoi: An Image-driven Approach to Differential
    Diagnosis},
    BookTitle= {Proceedings of the 5th Workshop on Vision and Language
    (VL'16) hosted by the 54th Annual Meeting of the
    Association for Computational Linguistics (ACL), Berlin},
    pdf= {https://aclweb.org/anthology/W/W16/W16-3212.pdf},
    year= 2016
    }
  • [PDF] S. Eger and A. Mehler, „On the linearity of semantic change: Investigating meaning variation via dynamic graph models,“ in Proceedings of acl 2016, 2016.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Eger:Mehler:2016,
    Author= {Steffen Eger and Alexander Mehler},
    Title= {On the linearity of semantic change: {I}nvestigating
    meaning variation via dynamic graph models},
    BookTitle= {Proceedings of ACL 2016},
    location= {Berlin},
    pdf= {https://www.aclweb.org/anthology/P/P16/P16-2009.pdf},
    year= 2016
    }
  • [PDF] [DOI] S. Eger, T. vor der Brück, and A. Mehler, „A comparison of four character-level string-to-string translation models for (ocr) spelling error correction,“ The prague bulletin of mathematical linguistics, vol. 105, pp. 77-99, 2016.
    [Bibtex]
    @Article{Eger:vorDerBrueck:Mehler:2016,
    Author= {Eger, Steffen and vor der Brück, Tim and Mehler,
    Alexander},
    Title= {A Comparison of Four Character-Level String-to-String
    Translation Models for (OCR) Spelling Error Correction},
    Journal= {The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics},
    Volume= {105},
    Pages= {77-99},
    doi= {10.1515/pralin-2016-0004},
    pdf= {https://ufal.mff.cuni.cz/pbml/105/art-eger-vor-der-brueck.pdf},
    year= 2016
    }
  • A. Hoenen, „Silva Portentosissima – Computer-Assisted Reflections on Bifurcativity in Stemmas,“ in Digital humanities 2016: conference abstracts. jagiellonian university & pedagogical university, 2016, pp. 557-560.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Hoenen:2016DH,
    Author= {Hoenen, Armin},
    Title= {{Silva Portentosissima -- Computer-Assisted
    Reflections on Bifurcativity in Stemmas}},
    BookTitle= {Digital Humanities 2016: Conference Abstracts.
    Jagiellonian University \& Pedagogical University},
    Series= {DH 2016},
    Pages= {557-560},
    abstract= {In 1928, the philologue Joseph Bédier explored
    contemporary stemmas and found them to contain a
    suspiciously large amount of bifurcations. In this
    paper, the argument is investigated that, with a large
    amount of lost manuscripts, the amount of bifurcations
    in the true stemmas would naturally be high because the
    probability for siblings to survive becomes very low is
    assessed via a computer simulation.},
    location= {Krakow},
    url= {http://dh2016.adho.org/abstracts/311},
    year= 2016
    }
  • A. Mehler, B. Wagner, and R. Gleim, „Wikidition: towards a multi-layer network model of intertextuality,“ in Proceedings of dh 2016, 12-16 july, 2016.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Mehler:Wagner:Gleim:2016,
    Author= {Mehler, Alexander and Wagner, Benno and Gleim,
    R\"{u}diger},
    Title= {Wikidition: Towards A Multi-layer Network Model of
    Intertextuality},
    BookTitle= {Proceedings of DH 2016, 12-16 July},
    Series= {DH 2016},
    abstract= {The paper presents Wikidition, a novel text mining
    tool for generating online editions of text corpora. It
    explores lexical, sentential and textual relations to
    span multi-layer networks (linkification) that allow
    for browsing syntagmatic and paradigmatic relations
    among the constituents of its input texts. In this way,
    relations of text reuse can be explored together with
    lexical relations within the same literary memory
    information system. Beyond that, Wikidition contains a
    module for automatic lexiconisation to extract author
    specific vocabularies. Based on linkification and
    lexiconisation, Wikidition does not only allow for
    traversing input corpora on different (lexical,
    sentential and textual) levels. Rather, its readers can
    also study the vocabulary of authors on several levels
    of resolution including superlemmas, lemmas, syntactic
    words and wordforms. We exemplify Wikidition by a range
    of literary texts and evaluate it by means of the
    apparatus of quantitative network analysis.},
    location= {Kraków},
    url= {http://dh2016.adho.org/abstracts/250},
    year= 2016
    }
  • [PDF] T. vor der Brück and A. Mehler, „TLT-CRF: a lexicon-supported morphological tagger for Latin based on conditional random fields,“ in Proceedings of the 10th international conference on language resources and evaluation, 2016.
    [Bibtex]
    @InProceedings{vorderBrueck:Mehler:2016,
    Author= {vor der Br\"{u}ck, Tim and Mehler, Alexander},
    Title= {{TLT-CRF}: A Lexicon-supported Morphological Tagger
    for {Latin} Based on Conditional Random Fields},
    BookTitle= {Proceedings of the 10th International Conference on
    Language Resources and Evaluation},
    Series= {LREC 2016},
    location= {{Portoro\v{z} (Slovenia)}},
    pdf= {http://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2016/04/lrec2016_tagger.pdf},
    year= 2016
    }
  • [PDF] S. Eger, R. Gleim, and A. Mehler, „Lemmatization and morphological tagging in German and Latin: a comparison and a survey of the state-of-the-art,“ in Proceedings of the 10th international conference on language resources and evaluation, 2016.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Eger:Mehler:Gleim:2016,
    Author= {Eger, Steffen and Gleim, R\"{u}diger and Mehler,
    Alexander},
    Title= {Lemmatization and Morphological Tagging in {German}
    and {Latin}: A comparison and a survey of the
    state-of-the-art},
    BookTitle= {Proceedings of the 10th International Conference on
    Language Resources and Evaluation},
    Series= {LREC 2016},
    location= {Portoro\v{z} (Slovenia)},
    pdf= {http://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2016/04/lrec_eger_gleim_mehler.pdf},
    year= 2016
    }
  • [PDF] A. Lücking, A. Mehler, D. Walther, M. Mauri, and D. Kurfürst, „Finding recurrent features of image schema gestures: the FIGURE corpus,“ in Proceedings of the 10th international conference on language resources and evaluation, 2016.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Luecking:Mehler:Walther:Mauri:Kurfuerst:2016,
    Author= {L\"{u}cking, Andy and Mehler, Alexander and Walther,
    D\'{e}sir\'{e}e and Mauri, Marcel and Kurf\"{u}rst,
    Dennis},
    Title= {Finding Recurrent Features of Image Schema Gestures:
    the {FIGURE} corpus},
    BookTitle= {Proceedings of the 10th International Conference on
    Language Resources and Evaluation},
    Series= {LREC 2016},
    location= {Portoro\v{z} (Slovenia)},
    pdf= {http://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2016/04/lrec2016-gesture-study-final-version-short.pdf},
    year= 2016
    }
  • [PDF] A. Lücking, A. Hoenen, and A. Mehler, „TGermaCorp – a (digital) humanities resource for (computational) linguistics,“ in Proceedings of the 10th international conference on language resources and evaluation, 2016.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Luecking:Hoenen:Mehler:2016,
    Author= {L\"{u}cking, Andy and Hoenen, Armin and Mehler,
    Alexander},
    Title= {{TGermaCorp} -- A (Digital) Humanities Resource for
    (Computational) Linguistics},
    BookTitle= {Proceedings of the 10th International Conference on
    Language Resources and Evaluation},
    Series= {LREC 2016},
    islrn= {536-382-801-278-5},
    location= {Portoro\v{z} (Slovenia)},
    pdf= {http://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2016/04/lrec2016-ttgermacorp-final.pdf},
    year= 2016
    }
  • [DOI] A. Mehler, R. Gleim, T. vor der Brück, W. Hemati, T. Uslu, and S. Eger, „Wikidition: automatic lexiconization and linkification of text corpora,“ Information technology, pp. 70-79, 2016.
    [Bibtex]
    @Article{Mehler:et:al:2016,
    Author= {Alexander Mehler and Rüdiger Gleim and Tim vor der
    Brück and Wahed Hemati and Tolga Uslu and Steffen Eger},
    Title= {Wikidition: Automatic Lexiconization and
    Linkification of Text Corpora},
    Journal= {Information Technology},
    Pages= {70-79},
    abstract= {We introduce a new text technology, called Wikidition,
    which automatically generates large scale editions of
    corpora of natural language texts. Wikidition combines
    a wide range of text mining tools for automatically
    linking lexical, sentential and textual units. This
    includes the extraction of corpus-specific lexica down
    to the level of syntactic words and their grammatical
    categories. To this end, we introduce a novel measure
    of text reuse and exemplify Wikidition by means of the
    capitularies, that is, a corpus of Medieval Latin
    texts.},
    doi= {10.1515/itit-2015-0035},
    year= 2016
    }
  • A. Hoenen, „Repetition analyses function,“ in Proceedings of the 2015 herrenhäuser symposium visual linguistics, 2016.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Hoenen:2016forth,
    Author= {Hoenen, Armin},
    Title= {Repetition Analyses Function},
    BookTitle= {Proceedings of the 2015 Herrenh{\"a}user Symposium
    Visual Linguistics},
    Publisher= {IDS Mannheim},
    abstract= {The ReAF is a dynamic heat map developed to represent
    exact and bag-of-words based repetitions in
    digitisations of verse bound text. Verse itself is a
    repetition in linguistic patterning, text itself is a
    visualisation of speech. In this sense, line breaks are
    a visualisation technique based on the repetition of
    linguistic patterning, which the ReAF maintains. Verse
    bound text existed prior to the invention of script;
    the first written literary produce of cultures is
    usually in verse. In their seminal work, Lord (1960)
    and Parry (1971) attempted to explain the peculiarities
    of one such text, the Odyssey, by investigating a
    living oral tradition in Yugoslavia. They invented the
    Oral Formulaic Theory and showed how bardic composition
    in performance works. No single author exists but
    formula and story lines are passed on from generation
    to generation; the actual performance is always a
    unique text and no two performances of the same epic
    are the same. Their conclusion is that one original
    text of the Odyssey does not exist, has never existed
    and cannot even exist. Lord and Parry developed tests
    for the orality of a given text, where they used
    underlining of repeated passages or formula. To compile
    this visualisation in the print age required a lot of
    manual labour, so they largely limited themselves to
    shorter passages such as the beginning of the Odyssey.
    This limitation was criticised later on for instance by
    Finnegan (1992) who misses a complete statistical
    analyses. The ReAF is a holistic extension of that late
    print age visualisation of repetition in verse bound
    text. It uses HTML and JavaScript in order to generate
    a very simple preprocessing, platform and browser
    independent interactive visualisation, where the user
    can navigate the text to verify or falsify his/her
    assumptions on text genesis and text category.
    References Lord, A. B. (1960). The Singer of Tales.
    Harvard University Press. Parry, M. (1971). The making
    of Homeric verse: the collected papers of Milman Parry.
    Clarendon Press. Finnegan, R. (1992). Oral Poetry.
    Indiana University Press.},
    year= 2016
    }
  • [PDF] A. Hoenen, „Wikipedia Titles As Noun Tag Predictors,“ in Proceedings of the 10th international conference on language resources and evaluation, 2016.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Hoenen:2016x,
    Author= {Hoenen, Armin},
    Title= {{Wikipedia Titles As Noun Tag Predictors}},
    BookTitle= {Proceedings of the 10th International Conference on
    Language Resources and Evaluation},
    Series= {LREC 2016},
    location= {Portoro\v{z} (Slovenia)},
    pdf= {http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2016/pdf/18_Paper.pdf},
    year= 2016
    }
  • A. Hoenen, „Das erste dynamische stemma, pionier des digitalen zeitalters?,“ in Accepted in the proceedings of the jahrestagung der digital humanities im deutschsprachigen raum, 2016.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Hoenen:2016y,
    Author= {Hoenen, Armin},
    Title= {Das erste dynamische Stemma, Pionier des digitalen
    Zeitalters?},
    BookTitle= {Accepted in the Proceedings of the Jahrestagung der
    Digital Humanities im deutschsprachigen Raum},
    url= {http://www.dhd2016.de/abstracts/posters-060.html},
    year= 2016
    }
  • [PDF] „Corpora and Resources for (Historical) Low Resource Languages,“ , vol. 31, iss. 2, 2016.
    [Bibtex]
    @collection{GSCL:JLCL:2016:2,
    bibsource= {GSCL, http://www.gscl.info/},
    editor= {Armin Hoenen and Alexander Mehler and Jost Gippert},
    image= {https://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2017/10/Titelblatt-Heft2-2016.png},
    issn= {2190-6858},
    number= {2},
    pdf= {http://www.jlcl.org/2016_Heft2/Heft2-2016.pdf},
    publisher= {JLCL},
    title= {{Corpora and Resources for (Historical) Low Resource
    Languages}},
    volume= {31},
    year= 2016
    }
  • [PDF] A. Hoenen, A. Mehler, and J. Gippert, „Editorial,“ Jlcl, vol. 31, iss. 2, p. iii–iv, 2016.
    [Bibtex]
    @Article{Hoenen:Mehler:Gippert:2016,
    Author= {Armin Hoenen and Alexander Mehler and Jost Gippert},
    Title= {{Editorial}},
    Journal= {JLCL},
    Volume= {31},
    Number= {2},
    Pages= {iii--iv},
    pdf= {http://www.jlcl.org/2016_Heft2/Heft2-2016.pdf},
    year= 2016
    }
  • A. Hoenen and L. Samushia, „Gepi: An Epigraphic Corpus for Old Georgian and a Tool Sketch for Aiding Reconstruction,“ Jlcl, vol. 31, iss. 2, p. 25–38, 2016.
    [Bibtex]
    @Article{Hoenen:Samushia:2016,
    Author= {Armin Hoenen and Lela Samushia},
    Title= {{Gepi: An Epigraphic Corpus for Old Georgian and a
    Tool Sketch for Aiding Reconstruction}},
    Journal= {JLCL},
    Volume= {31},
    Number= {2},
    Pages= {25--38},
    year= 2016
    }
  • B. Wagner, A. Mehler, and H. Biber, „Transbiblionome daten in der literaturwissenschaft. texttechnologische erschließung und digitale visualisierung intertextueller beziehungen digitaler korpora,“ In dhd, vol. 2016, 2016.
    [Bibtex]
    @article{wmb16,
    author = {B. Wagner and A. Mehler and H. Biber},
    journal = {in DHd},
    title= {Transbiblionome Daten in der Literaturwissenschaft. Texttechnologische Erschlie{\ss}ung und digitale Visualisierung intertextueller Beziehungen digitaler Korpora},
    volume = {2016},
    year = {2016},
    }
  • S. Eger, R. Gleim, and A. Mehler, „Lemmatization and morphological tagging in German and latin: a comparison and a survey of the state-of-the-art,“ in In proceedings of the 10th international conference on language resources and evaluation, 2016.
    [Bibtex]
    @inproceedings{egm16,
    author = {S. Eger and R. Gleim and A. Mehler},
    booktitle= {in Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation},
    title= {Lemmatization and Morphological Tagging in {G}erman and Latin: A comparison and a survey of the state-of-the-art},
    year = {2016},
    }
  • T. vor der Brück and A. Mehler, „Tlt-crf: a lexicon-supported morphological tagger for latin based on conditional random fields,“ Proceedings of the 10th international conference on language resources and evaluation, 2016.
    [Bibtex]
    @article{vdbm,
    author = {T. vor der Br\"{u}ck and A. Mehler},
    journal = {Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation},
    title= {TLT-CRF: A Lexicon-supported Morphological Tagger for Latin Based on Conditional Random Fields},
    year = {2016},
    }
  • C. Macé and J. Gippert, „The tradition of the physiologus in greek and in its early medieval translations,“ Revue d’histoire des textes, 2016.
    [Bibtex]
    @article{mg16,
    author = {Caroline Macé and Jost Gippert},
    journal = {Revue d’Histoire des Textes},
    title= {The Tradition of the Physiologus in Greek and in its early medieval translations},
    year = {2016},
    unidentified = {n},
    }
  • D. A. Siahdohoni, User interface for semantic search on translations of cuneiform documents. bachelor thesis, Technische Universität Darmstadt, 2016.
    [Bibtex]
    @book{s161,
    author = {Siahdohoni, Darjush: A.},
    publisher = {Technische Universit\"{a}t Darmstadt},
    title= {User Interface for Semantic Search on Translations of Cuneiform Documents. Bachelor Thesis},
    year = {2016},
    }
  • L. Stelzer, „Enriching translations of cuneiform documents by linkification,“ PhD Thesis, 2016.
    [Bibtex]
    @phdthesis{s16,
    author = {Stelzer, Lasse:},
    school = {On-going Bachelor thesis},
    title= {Enriching Translations of Cuneiform Documents by Linkification},
    year = {2016},
    }
  • P. M. Burkhardt, „Automatic prediction of students‘ personality, self-concept and intelligence,“ PhD Thesis, 2016.
    [Bibtex]
    @phdthesis{b16,
    author = {Burkhardt, Paul Michael:},
    school = {On-going Bachelor thesis},
    title= {Automatic prediction of students' personality, self-concept and intelligence},
    year = {2016},
    }
  • K. E. Wolf, Linking annotation system for historical articles. bachelor thesis, Technische Universität Darmstadt, 2016.
    [Bibtex]
    @book{w16,
    author = {Wolf, Konstantin: Entity},
    publisher = {Technische Universit\"{a}t Darmstadt},
    title= {Linking Annotation System for Historical Articles. Bachelor Thesis},
    year = {2016},
    }
  • C. Schindler and B. Ell, „Linking qualitative and quantitative research by thin descriptions through semantic graphs. experiments in apparatus design with semantic cora,“ In digital humanities conference abstracts, pp. 672-674, 2016.
    [Bibtex]
    @article{se16,
    author = {Schindler, C. and Ell, B.},
    journal = {In Digital Humanities Conference Abstracts},
    pages = {672-674},
    title= {Linking Qualitative and Quantitative Research by Thin Descriptions through Semantic Graphs. Experiments in Apparatus Design with Semantic CorA},
    year = {2016},
    }
  • C. Schnober, S. Eger, and D. Dinh, „E. & gurevych,“ in I, 2016, pp. 1703-1714.
    [Bibtex]
    @inproceedings{sed16,
    address = { },
    author = {Schnober, C. and Eger, S. and Do Dinh},
    booktitle= {I},
    pages = {1703-1714},
    publisher = {Still not there? Comparing Traditional Sequence-to-Sequence Models to Encoder-Decoder Neural Networks on Monotone String Translation Tasks. In Proceedings of the the 26th International Conference on Computational Linguistics (COLING)},
    title= {E. & Gurevych},
    year = {2016},
    }
  • I. Do Dinh Erik-Lân und Gurevych, „Token-level metaphor detection using neural networks,“ In proceedings of the fourth workshop on metaphor in nlp held in conjunction with naacl, vol. 2016, 2016.
    [Bibtex]
    @article{d16,
    author = {Do Dinh, Erik-Lân und Gurevych, Iryna:},
    journal = {In Proceedings of The Fourth Workshop on Metaphor in NLP held in conjunction with NAACL},
    title= {Token-Level Metaphor Detection using Neural Networks},
    volume = {2016},
    year = {2016},
    unidentified = {p. 28–33},
    }
  • A. Csanadi, J. Daxenberger, C. Ghanem, I. Kollar, F. Fischer, and I. Gurevych, Automated text classification to capture scientific reasoning and argumentation processes in different professional problem solving contexts, Extended Abstract at Twenty-sixth Annual Meeting of the Society for Text & Discourse, 2016.
    [Bibtex]
    @book{cdgkfg16,
    author = {Csanadi, A. and Daxenberger, J. and Ghanem, C. and Kollar, I. and Fischer, F. and Gurevych, I.},
    publisher = {Extended Abstract at Twenty-sixth Annual Meeting of the Society for Text & Discourse},
    title= {Automated Text Classification to Capture Scientific Reasoning and Argumentation Processes in Different Professional Problem Solving Contexts},
    year = {2016},
    }
  • P. Lerner, A. Csanadi, J. Daxenberger, L. Flekova, C. Ghanem, I. Kollar, F. Fischer, and I. Gurevych, A user interface for the exploration of manually and automatically coded scientific reasoning and argumentation, In Proceedings of the 12th International Conference of the Learning Sciences, 2016.
    [Bibtex]
    @book{lcdfgkfg16,
    author = {Lerner, P. and Csanadi, A. and Daxenberger, J. and Flekova, L. and Ghanem, C. and Kollar, I. and Fischer, F. and Gurevych, I.},
    publisher = {In Proceedings of the 12th International Conference of the Learning Sciences},
    title= {A User Interface for the Exploration of Manually and Automatically Coded Scientific Reasoning and Argumentation},
    year = {2016},
    }
  • T. Boubekeur, P. Cignoni, E. Eisemann, M. Goesele, R. Klein, S. Roth, M. Weinmann, and M. Wimmer, „Harvesting dynamic 3d worlds from commodity sensor clouds,“ in Eurographics workshop on graphics and cultural heritage, , 2016.
    [Bibtex]
    @incollection{bcegkrww16,
    author = {Tamy Boubekeur and Paolo Cignoni and Elmar Eisemann and Michael Goesele and Reinhard Klein and Stefan Roth and Michael Weinmann and Michael Wimmer},
    booktitle= {Eurographics Workshop on Graphics and Cultural Heritage},
    title= {Harvesting Dynamic 3D Worlds from Commodity Sensor Clouds},
    year = {2016},
    }
  • B. Wagner, A. Mehler, and H. Biber, „Transbiblionome Daten in der Literaturwissenschaft. Texttechnologische Erschließung und digitale Visualisierung intertextueller Beziehungen digitaler Korpora,“ in Dhd 2016, 2016.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Wagner:Mehler:Biber:2016,
    Author = {Wagner, Benno and Mehler, Alexander and Biber, Hanno},
    Title = {{Transbiblionome Daten in der Literaturwissenschaft.
    Texttechnologische Erschließung und digitale
    Visualisierung intertextueller Beziehungen digitaler
    Korpora}},
    BookTitle = {DHd 2016},
    url = {http://www.dhd2016.de/abstracts/sektionen-005.html#index.xml-body.1_div.4},
    year = 2016
    }
  • O. Arazy, J. Daxenberger, H. Lifshitz-Assaf, O. Nov, and I. Gurevych, „Turbulent stability of emergent roles: the dualistic nature of self-organizing knowledge coproduction,“ Information systems research, vol. 27, iss. 4, p. 792–812, 2016.
    [Bibtex]
    @article{arazy2016turbulent,
    title={Turbulent stability of emergent roles: The dualistic nature of self-organizing knowledge coproduction},
    author={Arazy, Ofer and Daxenberger, Johannes and Lifshitz-Assaf, Hila and Nov, Oded and Gurevych, Iryna},
    journal={Information Systems Research},
    volume={27},
    number={4},
    pages={792--812},
    year={2016},
    publisher={INFORMS}
    }
  • A. Hoenen and L. Samushia, „Gepi: An Epigraphic Corpus for Old Georgian and a Tool Sketch for Aiding Reconstruction,“ Jlcl, vol. 31, iss. 2, p. 25–38, 2016.
    [Bibtex]
    @ARTICLE{HoenenSamushia:2016,
    AUTHOR = {Armin Hoenen and Lela Samushia},
    TITLE = {{Gepi: An Epigraphic Corpus for Old Georgian and a Tool Sketch for Aiding Reconstruction}},
    JOURNAL = {JLCL},
    YEAR = 2016,
    VOLUME = 31,
    NUMBER = 2,
    PAGES = {25--38}
    }

2015

  • [PDF] A. Hoenen and F. Mader, „A new lmf schema application by example of an austrian lexicon applied to the historical corpus of the writer hugo von hofmannsthal,“ in Historical corpora, 2015.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Hoenen:Mader:2015,
    Author= {Hoenen, Armin and Mader, Franziska},
    Title= {A New LMF Schema Application by Example of an Austrian
    Lexicon Applied to the Historical Corpus of the Writer
    Hugo von Hofmannsthal},
    BookTitle= {Historical Corpora},
    pdf= {https://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2015/08/HoenenMader2013-a-new-lmf-schema-application.pdf},
    website= {http://www.narr-shop.de/historical-corpora.html},
    year= 2015
    }
  • S. Eger, T. vor der Brück, and A. Mehler, „Lexicon-assisted tagging and lemmatization in latin: a comparison of six taggers and two lemmatization methods,“ In proceedings of the 9th workshop on language technology for cultural heritage, social sciences, and humanities (latech 2015), beijing, china, 2015.
    [Bibtex]
    @article{e15,
    author = {Eger, S. and vor der Br\"{u}ck, T. and Mehler, A.},
    journal = {in Proceedings of the 9th Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH 2015), Beijing, China},
    title= {Lexicon-assisted tagging and lemmatization in Latin: A comparison of six taggers and two lemmatization methods},
    year = {2015},
    }
  • R. Cimino, T. Geelhaar, and S. Schwandt, „Digital approaches to historical semantics: new research directions at frankfurt university,“ in Storicamente 11, storicamente.org/historical_semantics, 2015.
    [Bibtex]
    @incollection{cgs15,
    author = {Cimino, R. and Geelhaar, T. and Schwandt, S.},
    booktitle= {Storicamente 11},
    publisher = {storicamente.org/historical_semantics},
    title= {Digital Approaches to Historical Semantics: new research directions at Frankfurt University},
    year = {2015},
    }
  • T. Geelhaar, „Talking about christianitas at the time of innocent iii (1198–1216): what does word use contribute to the history of concepts?,“ Contributions to the history of concepts, vol. 10, iss. 2, pp. 7-28, 2015.
    [Bibtex]
    @article{g153,
    author = {Geelhaar, T.},
    journal = {Contributions to the history of concepts},
    number = {2},
    pages = {7-28},
    title= {Talking About christianitas at the Time of Innocent III (1198–1216): What Does Word Use Contribute to the History of Concepts?},
    volume = {10},
    year = {2015},
    }
  • R. Gleim and A. Mehler, „Ttlab preprocessor – eine generische web-anwendung für die vorverarbeitung von texten und deren evaluation,“ Posterpräsentation im rahmen der jahrestagung der digital humanities im deutschsprachigen raum, graz, vol. 2015, 2015.
    [Bibtex]
    @article{gm15,
    author = {Gleim, R. and Mehler, A.},
    journal = {Posterpr\"{a}sentation im Rahmen der Jahrestagung der Digital Humanities im deutschsprachigen Raum, Graz},
    title= {TTLab Preprocessor – Eine generische Web-Anwendung f\"{u}r die Vorverarbeitung von Texten und deren Evaluation},
    volume = {2015},
    year = {2015},
    }
  • B. Jussen and G. Rohmann, „Historical semantics in medieval studies: new means and approaches,“ Contributions to the history of concepts, vol. 10, iss. 2, pp. 1-6, 2015.
    [Bibtex]
    @article{jr15,
    author = {Jussen, B. and Rohmann, G.},
    journal = {Contributions to the history of concepts},
    number = {2},
    pages = {1-6},
    title= {Historical Semantics in Medieval Studies: New Means and Approaches},
    volume = {10},
    year = {2015},
    }
  • B. G. T. . . R. vor der Mehler A. and T. Geelhaar, „Towards a network model of the coreness of texts: an experiment in classifying latin texts using the ttlab latin tagger.,“ in C. biemann and mehler a., ed text mining: from ontology learning to automated text processing applications (theory and application, Berlin: Springer, 2015, pp. 87-112.
    [Bibtex]
    @incollection{m15,
    address = {Berlin},
    author = {Mehler, A., vor der Br\"{u}ck, T., Gleim, R. and Geelhaar, T.},
    booktitle= {C. Biemann and Mehler A., ed Text Mining: From Ontology Learning to Automated text Processing Applications (Theory and Application},
    pages = {87-112},
    publisher = {Springer},
    title= {Towards a Network Model of the Coreness of Texts: An Experiment in Classifying Latin Texts using the TTLab Latin Tagger.},
    year = {2015},
    }
  • P. Lerner, Designing a user interface for data analysis and feature engineering in text classification. bachelor thesis, Technische Universität Darmstadt, 2015.
    [Bibtex]
    @book{l15,
    author = {Lerner, Patrick:},
    publisher = {Technische Universit\"{a}t Darmstadt},
    title= {Designing a User Interface for Data Analysis and Feature Engineering in Text Classification. Bachelor Thesis},
    year = {2015},
    }
  • T. Sousa, L. Flekova, M. Mieskes, and I. Gurevych, „Constructive feedback and thinking process and cooperation – assessing the quality of classroom interaction,“ In proceedings of interspeech conference, 2015.
    [Bibtex]
    @article{sfmfa15,
    author = {Sousa, Tahir and Flekova, Lucie and Mieskes, Margot and Gurevych, Iryna},
    journal = {In Proceedings of INTERSPEECH Conference},
    title= {Constructive Feedback and Thinking Process and Cooperation - Assessing the Quality of Classroom Interaction},
    year = {2015},
    unidentified = {2739 – 2743},
    }
  • F. Stoffel, L. Flekova, D. Oelke, I. Gurevych, and D. Keim, „Feature-based visual exploration of text classification,“ in Proceedings of the symposium on visualization in data science (vds) at ieee vis, IEEE, 2015.
    [Bibtex]
    @incollection{sfogf15,
    author = {Stoffel, Florian and Flekova, Lucie and Oelke, Daniela and Gurevych, Iryna and Keim, Daniel},
    booktitle= {Proceedings of the Symposium on Visualization in Data Science (VDS) at IEEE VIS},
    publisher = {IEEE},
    title= {Feature-Based Visual Exploration of Text Classification},
    year = {2015},
    }
  • D. Dinh and I. Erik-Lân; de Castilho Richard Eckart und Gurevych, „In-tool learning for selective manual annotation in large corpora,“ Proceedings of acl-ijcnlp 2015, p. 13–18, 2015.
    [Bibtex]
    @article{dc15,
    author = {Do Dinh and Erik-Lân; de Castilho, Richard Eckart und Gurevych, Iryna},
    journal = {Proceedings of ACL-IJCNLP 2015},
    pages = {13–18},
    title= {In-tool Learning for Selective Manual Annotation in Large Corpora},
    year = {2015},
    }
  • G. Abrami, A. Mehler, and D. Pravida, „Fusing text and image data with the help of the owlnotator.,“ Proceedings of the hci international conference 2015, 2015.
    [Bibtex]
    @article{amtd,
    author = {Abrami, Giuseppe and Mehler, Alexander and Pravida, Dietmar},
    journal = {Proceedings of the HCI International Conference 2015},
    title= {Fusing Text and Image Data with the Help of the OWLnotator.},
    year = {2015},
    }
  • G. Abrami, M. Freiberg, and P. Warner, „Managing and annotating historical multimodal corpora with the ehumanities desktop – an outline of the current state of the loewe project illustrations of goethe’s faust.,“ Historical corpora, pp. 353-363, 2015.
    [Bibtex]
    @article{af15,
    author = {Abrami, Giuseppe and Freiberg, Michael and Warner, Paul},
    journal = {Historical Corpora},
    pages = {353-363},
    title= {Managing and Annotating Historical Multimodal Corpora with the eHumanities Desktop - An outline of the current state of the LOEWE project Illustrations of Goethe's Faust.},
    year = {2015},
    }
  • I. A. Nevskaya and S. Tazhibayeva, „Turkiс languages of kazakhstan: problems and research perspectives,“ In: turkic languages, vol. 18, iss. 2014, pp. 1431-4983, 2015.
    [Bibtex]
    @article{nt15,
    author = {Nevskaya, I. A. and Tazhibayeva, S.},
    journal = {In: Turkic Languages},
    number = {2014},
    pages = {1431-4983},
    title= {Turkiс languages of Kazakhstan: Problems and research perspectives},
    volume = {18},
    year = {2015},
    unidentified = {- , Numbers 1/2 - Harrassowitz Verlag Wiesbaden, 2015 – P.289 -302 - (ISSN},
    }
  • S. Tazhibayeva and T. Kozyrev, „Mežjazykovoe vzaimodejstvie v sovremennom kazaxstane,“ In: «sibirskij filologičeskij žurnal» – novosibirsk, pp. 124-133, 2015.
    [Bibtex]
    @article{tk15,
    author = {Tazhibayeva, S. and Kozyrev, T.},
    journal = {In: «Sibirskij filologičeskij žurnal» - Novosibirsk},
    pages = {124-133},
    title= {Mežjazykovoe vzaimodejstvie v sovremennom Kazaxstane},
    year = {2015},
    }
  • I. A. Nevskaya, S. Tazhibayeva, and L. N. Tybykova, „Regional‘naja konferencija «jazyki narodov sibiri i sopredel‘nyx regionov»,“ Sibirskij filologičeskij žurnal, vol. 2, pp. 271-279, 2015.
    [Bibtex]
    @article{ntt15,
    author = {Nevskaya, I. A. and Tazhibayeva, S. and Tybykova, L. N.},
    journal = {Sibirskij filologičeskij žurnal},
    pages = {271-279},
    title= {Regional‘naja konferencija «Jazyki narodov Sibiri i sopredel‘nyx regionov»},
    volume = {2},
    year = {2015},
    }
  • A. M. Fedotov, D. A. Tussupov, M. A. Sambetbayeva, A. C. Yerimbetova, A. M. Bakiyeva, and A. I. Idrisova, „Model’opredelenija normal’noj formy slova dlja kazaxskogo jazyka,“ Bestnik ngu., vol. 13, pp. 107-116, 2015.
    [Bibtex]
    @article{ftsybi15,
    author = {Fedotov, A. M. and Tussupov, D. A. and Sambetbayeva, M. A. and Yerimbetova, A. C. and Bakiyeva, A. M. and Idrisova, A. I.},
    journal = {Bestnik NGU.},
    pages = {107-116},
    title= {Model’opredelenija normal’noj formy slova dlja kazaxskogo jazyka},
    volume = {13},
    year = {2015},
    }
  • A. Fedotov, J. Tussupov, M. Sambetbayeva, I. Idrisova, and A. Yerimbetova, „Development and implementation of a morphological model of kazakh language,“ Eurasian journal of mathematical and computer applications, vol. 3, iss. 3, p. 69– 79, 2015.
    [Bibtex]
    @article{ftsiy15,
    author = {A. Fedotov and J. Tussupov and M. Sambetbayeva and I. Idrisova and A. Yerimbetova},
    journal = {Eurasian Journal OF Mathematical AND Computer Applications},
    number = {3},
    pages = {69– 79},
    title= {Development and Implementation of a Morphological Model of Kazakh Language},
    volume = {3},
    year = {2015},
    }
  • J. Tussupov, M. Sametbayeva, K. Jetpisov, and A. Mukhanova, „Formalization of ontology and its algorithmic properties,“ in 15th congress of logic methodology and philosophy of science (lc-2015), , 2015, pp. 1079-8986.
    [Bibtex]
    @incollection{tsjm15,
    author = {Tussupov, J. and Sametbayeva, M. and Jetpisov, K. and Mukhanova, A.},
    booktitle= {15th Congress of Logic Methodology and Philosophy of Science (LC-2015)},
    pages = {1079-8986},
    title= {Formalization of Ontology and its Algorithmic Properties},
    year = {2015},
    }
  • S. Tazhibayeva and B. Murtazayeva, „The idea of the country s eternity and the unity of the kazakhstani people – mäƞgilik el idejasї jäne qazaq halqїnїƞ birlrigi,“ in Kulburak samen (ed), Gylym joly. 5, 2015, pp. 45-49.
    [Bibtex]
    @incollection{tm152,
    author = {Tazhibayeva, S. and Murtazayeva, B.},
    booktitle= {Kulburak Samen (ed)},
    pages = {45-49},
    publisher = {Gylym joly. 5},
    title= {The idea of the country s eternity and the unity of the Kazakhstani people – M\"{a}ƞgilik el idejasї j\"{a}ne Qazaq halqїnїƞ birlrigi},
    year = {2015},
    }
  • N. I. .a. and S. Tazhibayeva, „Sociolinguistic situation of oguz turks in post-soviet kazakhstan,“ Oguzlar. dilleri, tarihleri ve kulturleri – ankara, vol. 2015, 2015.
    [Bibtex]
    @article{at15,
    author = {Nevskaya I. .a. and Tazhibayeva, S.},
    journal = {Oguzlar. Dilleri, Tarihleri ve Kulturleri - Ankara},
    title= {Sociolinguistic situation of Oguz Turks in post-Soviet Kazakhstan},
    volume = {2015},
    year = {2015},
    }
  • S. Tazhibayeva and M. Muratov, „Polietnikalїq memlekettegi qazaq tili mäseleleri (the role of the kazakh language in the multiethnic state),“ «qazaq xandïġï mïŋ žïldïqtar toġasïnda: tarixi sabaqtïstïlïq žäne qazirgi kezeŋ» taqyïrïbïndaġï xalïqaralïq ġïlïmi praktikalïq konferencijasïnï, vol. 29, pp. 61-67, 2015.
    [Bibtex]
    @article{tm15,
    author = {Tazhibayeva, S. and Muratov, M.},
    journal = {«Qazaq xandïġï mïŋ žïldïqtar toġasïnda: tarixi sabaqtïstïlïq ž\"{a}ne qazirgi kezeŋ» taqyïrïbïndaġï Xalïqaralïq ġïlïmi praktikalïq konferencijasïnï},
    pages = {61-67},
    title= {Polietnikalїq memlekettegi qazaq tili m\"{a}seleleri (The role of the Kazakh Language in the multiethnic state)},
    volume = {29},
    year = {2015},
    }
  • J. Orazbayeva and S. Tazhibayeva, „Tureckaja diaspora kazaxstana: ėtnolingvističeskie osobennosti,“ Mežvuzovskaja studenčeskaja konferencija, posvjaščennaja, vol. 20, pp. 199-203, 2015.
    [Bibtex]
    @article{ot15,
    author = {Orazbayeva, J. and Tazhibayeva, S.},
    journal = {Mežvuzovskaja studenčeskaja konferencija, posvjaščennaja},
    pages = {199-203},
    title= {Tureckaja diaspora Kazaxstana: ėtnolingvističeskie osobennosti},
    volume = {20},
    year = {2015},
    }
  • J. Gippert, „Georgian manuscripts,“ in Comst – comparative oriental manuscript studies, P. G. B. F. B. P. G. J. M. C. M. M. M. Z. P. L. W. W. (. /. . /. . /. . /. . /. . /. . /. . E. /. Bausi Alessandro / Borbone, Ed., Hamburg: , 2015, pp. 49-51.
    [Bibtex]
    @incollection{g154,
    address = {Hamburg},
    author = {Jost Gippert},
    booktitle= {ComSt - Comparative Oriental Manuscript Studies},
    editor = {Bausi, Alessandro / Borbone, Pier Giorgio / Briquel-Chatonnet, Françoise / Buzi, Paola / Gippert, Jost / Macé, Caroline / Maniaci, Marilena / Melissakis, Zisis / Parodi, Laura E. / Witakowski, Witold (eds.)},
    pages = {49-51},
    title= {Georgian Manuscripts},
    year = {2015},
    }
  • J. Gippert, „„georgian codicology“,“ An introduction, hamburg: comst, pp. 175-186, 2015.
    [Bibtex]
    @article{g155,
    author = {Jost Gippert},
    journal = {An Introduction, Hamburg: ComSt},
    pages = {175-186},
    title= {„Georgian Codicology“},
    year = {2015},
    }
  • J. Gippert, „„palimpsests of caucasian provenance,“ in Reflections on diplomatic editing“; in: bausi, A. /. Borbone, P. G. /. Briquel-Chatonnet, F. /. Buzi, P. /. Gippert, J. /. Macé, C. /. Maniaci, M. /. Melissakis, Z. /. Parodi, and L. W. E. /. and, Eds., Comparative Oriental Manuscript Studies. An Introduction, Hamburg: ComSt, 2015, pp. 403-410.
    [Bibtex]
    @incollection{g15,
    address = {Comparative Oriental Manuscript Studies. An Introduction, Hamburg},
    author = {Jost Gippert},
    booktitle= {Reflections on Diplomatic Editing“; in: Bausi},
    editor = {Alessandro / Borbone and Pier Giorgio / Briquel-Chatonnet and Françoise / Buzi and Paola / Gippert and Jost / Macé and Caroline / Maniaci and Marilena / Melissakis and Zisis / Parodi and Laura E. / Witakowski and},
    pages = {403-410},
    publisher = {ComSt},
    title= {„Palimpsests of Caucasian Provenance},
    year = {2015},
    }
  • J. G. B. /. Outtier, „„catalogues of georgian manuscripts“, in: bausi, alessandro / borbone, pier giorgio / briquel-chatonnet, françoise / buzi, paola / gippert, jost / macé, caroline / maniaci, marilena / melissakis, zisis / parodi, laura e. / witakowski, witold (eds.), comparative oriental manuscript studies,“ An introduction, hamburg: comst, pp. 487-489, 2015.
    [Bibtex]
    @article{o15,
    author = {Jost Gippert / Bernard Outtier},
    journal = {An Introduction, Hamburg: ComSt},
    pages = {487-489},
    title= {„Catalogues of Georgian Manuscripts“, in: Bausi, Alessandro / Borbone, Pier Giorgio / Briquel-Chatonnet, Françoise / Buzi, Paola / Gippert, Jost / Macé, Caroline / Maniaci, Marilena / Melissakis, Zisis / Parodi, Laura E. / Witakowski, Witold (eds.), Comparative Oriental Manuscript Studies},
    year = {2015},
    }
  • J. Gippert, „„catalogues and cataloguing of oriental manuscripts in the digital age“, in: bausi, alessandro / borbone, pier giorgio / briquel-chatonnet, françoise / buzi, paola / gippert, jost / macé, caroline / maniaci, marilena / melissakis, zisis / parodi, laura e. / witakowski, witold (eds.), comparative oriental manuscript studies,“ An introduction, hamburg: comst, pp. 531-537, 2015.
    [Bibtex]
    @article{g151,
    author = {Jost Gippert},
    journal = {An Introduction, Hamburg: ComSt},
    pages = {531-537},
    title= {„Catalogues and Cataloguing of Oriental Manuscripts in The Digital Age“, in: Bausi, Alessandro / Borbone, Pier Giorgio / Briquel-Chatonnet, Françoise / Buzi, Paola / Gippert, Jost / Macé, Caroline / Maniaci, Marilena / Melissakis, Zisis / Parodi, Laura E. / Witakowski, Witold (eds.), Comparative Oriental Manuscript Studies},
    year = {2015},
    }
  • J. Gippert, „„the secondary life of old georgian manuscripts“,“ Manuscript cultures, vol. 8, pp. 99-137, 2015.
    [Bibtex]
    @article{g152,
    author = {Jost Gippert},
    journal = { manuscript cultures },
    pages = {99-137},
    title= {„The Secondary Life of Old Georgian Manuscripts“},
    volume = {8},
    year = {2015},
    }
  • J. T. /. Gippert and M. S. a diachronic corpus, „The georgian national corpus project; in: gippert, jost / gehrke, ralf (eds.), historical corpora,“ Challenges and perspectives (korpuslinguistik und interdisziplinäre perspektiven auf sprache / corpus linguistics and interdisciplinary perspectives on language, vol. 5, pp. 305-322, 2015.
    [Bibtex]
    @article{gc15,
    author = {Gippert, Jost / Tandashvili and Manana: Structuring a diachronic corpus},
    journal = {Challenges and Perspectives (Korpuslinguistik und interdisziplin\"{a}re Perspektiven auf Sprache / Corpus Linguistics and Interdisciplinary Perspectives on Language},
    pages = {305-322},
    title= {The Georgian National Corpus project; in: Gippert, Jost / Gehrke, Ralf (eds.), Historical Corpora},
    volume = {5},
    year = {2015},
    unidentified = {T\"{u}bingen: Narr},
    }
  • [PDF] G. Abrami, M. Freiberg, and P. Warner, „Managing and annotating historical multimodal corpora with the ehumanities desktop – an outline of the current state of the loewe project illustrations of goethe s faust,“ in Historical corpora, 2015, pp. 353-363.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Abrami:Freiberg:Warner:2015,
    Author = {Abrami, Giuseppe and Freiberg, Michael and Warner,
    Paul},
    Title = {Managing and Annotating Historical Multimodal Corpora
    with the eHumanities Desktop - An outline of the
    current state of the LOEWE project Illustrations of
    Goethe s Faust},
    BookTitle = {Historical Corpora},
    Pages = {353 - 363},
    abstract = {Text corpora are structured sets of text segments that
    can be annotated or interrelated. Expanding on this, we
    can define a database of images as an iconographic
    multimodal corpus with annotated images and the
    relations between images as well as between images and
    texts. The Goethe-Museum in Frankfurt holds a
    significant collection of art work and texts relating
    to Goethe’s Faust from the early 19th century until
    the present. In this project we create a database
    containing digitized items from this collection, and
    extend a tool, the ImageDB in the eHumanities Desktop,
    to annotate and provide relations between resources.
    This article gives an overview of the project and
    provides some technical details. Furthermore we show
    newly implemented features, explain the challenge of
    creating an ontology on multimodal corpora and give a
    forecast for future work.},
    pdf = {https://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2015/08/AbramiFreibergWarner_HC_2012.pdf},
    website = {http://www.narr-shop.de/historical-corpora.html},
    year = 2015
    }
  • T. Sousa, L. Flekova, M. Mieskes, and I. Gurevych, „Constructive feedback, thinking process and cooperation: assessing the quality of classroom interaction,“ in Sixteenth annual conference of the international speech communication association, 2015.
    [Bibtex]
    @inproceedings{sousa2015constructive,
    title={Constructive Feedback, Thinking Process and Cooperation: Assessing the Quality of Classroom Interaction},
    author={Sousa, Tahir and Flekova, Lucie and Mieskes, Margot and Gurevych, Iryna},
    booktitle={Sixteenth Annual Conference of the International Speech Communication Association},
    year={2015}
    }

2014

  • D. Hoppe, Write me a story and i tell you who you are. master thesis, Technische Universität Darmstadt, 2014.
    [Bibtex]
    @book{h14,
    author = {Hoppe, David:},
    publisher = {Technische Universit\"{a}t Darmstadt},
    title= {Write Me a Story and I Tell You Who You Are. Master Thesis},
    year = {2014},
    }
  • P. G. und Gehring and Iryna, „Suchen als methode? zu einigen problemen digitaler metapherndetektion,“ Journal phänomenologie – schwerpunktthema: metaphern als strenge wissenschaft, vol. 41, p. 99–109, 2014.
    [Bibtex]
    @article{gs14,
    author = {Gehring, Petra und Gurevych and Iryna},
    journal = {Journal Ph\"{a}nomenologie - Schwerpunktthema: Metaphern als strenge Wissenschaft},
    pages = {99–109},
    title= {Suchen als Methode? Zu einigen Problemen digitaler Metapherndetektion},
    volume = {41},
    year = {2014},
    }
  • N. I. .a. and S. Tazhibayeva, „Sovremennaja tjurkologija i meždwnarodnoe sotrudničestvo na evrazijskom prostranstve,“ Global-turk, vol. 1, 2014, pp. 19-34, 2014.
    [Bibtex]
    @article{at14,
    author = {Nevskaya I. .a. and Tazhibayeva, S.},
    journal = {Global-Turk},
    pages = {19-34},
    title= {Sovremennaja tjurkologija i meždwnarodnoe sotrudničestvo na evrazijskom prostranstve},
    volume = {1, 2014},
    year = {2014},
    unidentified = {International Journal for Information and Analytics. – Turkic Academy. - № . - С},
    }
  • S. Tazhibayeva and B. Murtazayeva, „Qazaqstanda turatїn türk etnostardїƞ keleli mäseleleri (topical issues of researching kazakhstani turkic ethnicities),“ in Gylym joly. – p.. № 6 (24), K. S. (ed), Ed., Taraz, 2014, pp. 35-39.
    [Bibtex]
    @incollection{tm14,
    author = {Tazhibayeva, S. and Murtazayeva, B.},
    booktitle= {Gylym joly. – P.. № 6 (24)},
    editor = {Kulburak Samen (ed)},
    pages = {35-39},
    publisher = {Taraz},
    title= {Qazaqstanda turatїn T\"{u}rk etnostardїƞ keleli m\"{a}seleleri (Topical issues of researching Kazakhstani Turkic Ethnicities)},
    year = {2014},
    }
  • I. Nevskaya and S. Tazhibayeva, „Sociolinguistic situation of turkic ethnicities in kazakhstan,“ Proceedings of vi international conference „building cultural bridges”. – april, vol. 26, iss. 2014, pp. 219-227, 2014.
    [Bibtex]
    @article{nt14,
    author = {Nevskaya, I. and Tazhibayeva, S.},
    journal = {Proceedings of VI International Conference „Building Cultural Bridges”. – April},
    number = {2014},
    pages = {219-227},
    title= {Sociolinguistic situation of Turkic ethnicities in Kazakhstan},
    volume = {26},
    year = {2014},
    }
  • S. Fuhrmann, F. Langguth, and M. Goesele, „Mve-a multiview reconstruction environment,“ in Proceedings of the eurographics workshop on graphics and cultural heritage (gch, , 2014.
    [Bibtex]
    @incollection{flg14,
    author = {Simon Fuhrmann and Fabian Langguth and Michael Goesele},
    booktitle= {Proceedings of the Eurographics Workshop on Graphics and Cultural Heritage (GCH},
    title= {MVE-A Multiview Reconstruction Environment},
    year = {2014},
    }

2013

  • E. Do Dinh, Automatic identification of novel metaphoric expressions. diploma thesis, Technische Universität Darmstadt, 2013.
    [Bibtex]
    @book{da13,
    author = {Do Dinh, Erik-Lân},
    publisher = {Technische Universit\"{a}t Darmstadt},
    title= {Automatic Identification of Novel Metaphoric Expressions. Diploma Thesis},
    year = {2013},
    }
  • A. Bohnenkamp-Renken, Brief-edition im digitalen zeitalter, Berlin/Boston: de Gruyter, 2013.
    [Bibtex]
    @book{b131,
    address = {Berlin/Boston},
    author = {Bohnenkamp-Renken, Anne},
    publisher = {de Gruyter},
    title= {Brief-Edition im digitalen Zeitalter},
    year = {2013},
    }
  • Medienwandel – medienwechsel in der editionswissenschaft, A. Bohnenkamp-Renken, Ed., Berlin/Boston: de Gruyter, 2013.
    [Bibtex]
    @book{b13,
    address = {Berlin/Boston},
    editor = {Bohnenkamp-Renken, Anne},
    publisher = {de Gruyter},
    title= {Medienwandel – Medienwechsel in der Editionswissenschaft},
    year = {2013},
    }

2010

  • R. Gleim and P. M. und Warner, „Alexander: ehumanities desktop – an architecture for flexible annotation in iconographic research.,“ Proceedings of the 6th international conference on web information systems and technologies (webist ’10), pp. 7-10, 2010.
    [Bibtex]
    @article{gw10,
    author = {Gleim, R\"{u}diger and Warner, Paul und Mehler},
    journal = {Proceedings of the 6th International Conference on Web Information Systems and Technologies (WEBIST '10)},
    pages = {7-10},
    title= {Alexander: eHumanities Desktop - An Architecture for Flexible Annotation in Iconographic Research.},
    year = {2010},
    }
  • [PDF] R. Gleim, P. Warner, and A. Mehler, „Ehumanities desktop – an architecture for flexible annotation in iconographic research,“ in Proceedings of the 6th international conference on web information systems and technologies (webist ’10), april 7-10, 2010, valencia, 2010.
    [Bibtex]
    @InProceedings{Gleim:Warner:Mehler:2010,
    Author = {Gleim, R\"{u}diger and Warner, Paul and Mehler, Alexander},
    Title = {eHumanities Desktop - An Architecture for Flexible
    Annotation in Iconographic Research},
    BookTitle = {Proceedings of the 6th International Conference on Web
    Information Systems and Technologies (WEBIST '10),
    April 7-10, 2010, Valencia},
    pdf = {https://www.texttechnologylab.org/wp-content/uploads/2015/08/gleim_warner_mehler_2010.pdf},
    website = {https://www.researchgate.net/publication/220724277_eHumanities_Desktop_-_An_Architecture_for_Flexible_Annotation_in_Iconographic_Research},
    year = 2010
    }
  • T. Uslu, A. Mehler, and D. Meyer, „Litviz: visualizing literary data by means of text2voronoi,“ Proceedings of the digital humanities 2018, vol. 2018.
    [Bibtex]
    @article{umm,
    author = {T. Uslu and A. Mehler and D. Meyer},
    journal = {Proceedings of the Digital Humanities 2018},
    title= {LitViz: Visualizing Literary Data by Means of text2voronoi},
    volume = {2018},
    }
  • C. Macé, „Textual criticism,“ in Oxford handbook of byzantine literature, Oxford – New York: Oxford University Press.
    [Bibtex]
    @incollection{m,
    address = {Oxford - New York},
    author = {Caroline Macé},
    booktitle= {Oxford Handbook of Byzantine Literature},
    publisher = {Oxford University Press},
    title= {Textual Criticism},
    }
  • C. Macé and J. Gippert, „Textual criticism and editing in the digital age,“ in Oxford handbook of greek & latin textual criticism, Oxford: Oxford University Press.
    [Bibtex]
    @incollection{mg,
    address = {Oxford},
    author = {Caroline Macé and Jost Gippert},
    booktitle= {Oxford Handbook of Greek & Latin Textual Criticism},
    publisher = {Oxford University Press},
    title= {Textual Criticism and Editing in the Digital Age},
    }
  • C. Spiekermann, G. Abrami, and A. Mehler, „“vannotator: a gesture-driven annotation framework for linguistic and multimodal annotation,” in proceedings of the annotation, recognition and evaluation of actions (area 2018) workshop,“ 2018..
    [Bibtex]
    @article{sam,
    author = {C. Spiekermann and G. Abrami and A. Mehler},
    journal = {2018. },
    note = {accepted},
    title= {“VAnnotatoR: a Gesture-driven Annotation Framework for Linguistic and Multimodal Annotation,” in Proceedings of the Annotation, Recognition and Evaluation of Actions (AREA 2018) Workshop},
    }